{"id":670,"date":"2022-06-26T17:09:51","date_gmt":"2022-06-26T17:09:51","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelterminus.net?page_id=670"},"modified":"2025-12-04T10:33:28","modified_gmt":"2025-12-04T10:33:28","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"670\" class=\"elementor elementor-670\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7d2b61f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7d2b61f5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-349569b\" data-id=\"349569b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ff9dc60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ff9dc60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<p>.<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Privacy Policy<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>1.<\/strong>\u00a0<strong>USER INFORMATION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>MIDNIGHT SAPHIRE SL<\/strong>, as Data Controller, informs you that, in accordance with the provisions of Regulation (EU) 2016\/679, of April 27, (RGPD) and LO 3\/2018, of December 5, on data protection and guarantee of digital rights (LOPDGDD), we will treat your data as we reflect in this Privacy Policy.<\/p>\n\n\n\n<p>In this Privacy Policy we describe how we collect your personal data and why we collect it, what we do with it, who we share it with, how we protect it and your choices about how we process your personal data.<\/p>\n\n\n\n<p>This Policy applies to the processing of your personal data collected by the company for the provision of its services. If you accept the measures in this Policy, you agree to our processing of your personal data as defined in this Policy.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. CONTACT<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Company name:\u00a0<strong>MIDNIGHT SAPHIRE SL<\/strong><br \/>Trade name:\u00a0<strong>HOTEL TERMINUS<\/strong><br \/>CIF:\u00a0<strong>\u00a0B66763178<\/strong><br \/>Address:\u00a0<strong>Pl. de l&#039;Estaci\u00f3, 1, 17520, Puigcerd\u00e0<\/strong><br \/>e-mail:<strong>\u00a0reserves@hotelterminus.net<\/strong><br \/>\u00a0<br \/><strong>3. KEY PRINCIPLES<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>We have always been committed to providing our services with the highest degree of quality, which includes treating your data securely and transparently. Our principles are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Legality<\/strong>We will only collect your Personal Data for specified, explicit and legitimate purposes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data minimisation<\/strong>We limit the collection of personal data to what is strictly relevant and necessary for the purposes for which it was collected.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Purpose Limitation<\/strong>We will only collect your personal data for the stated purposes and only in accordance with your wishes.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Accuracy<\/strong>We will keep your personal data accurate and up to date.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Data Security<\/strong>We implement appropriate technical and organisational measures proportionate to the risks to ensure that your data is not subject to damage, such as unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss or alteration and any other form of unlawful processing.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Access and Rectification<\/strong>We have the means for you to access or rectify your data when you consider it appropriate.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conservation<\/strong>We retain your personal data in a lawful and appropriate manner and only for as long as is necessary for the purposes for which it was collected.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>International transfers<\/strong>where your data is to be transferred outside the EU\/EEA, it will be adequately protected.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Third parties<\/strong>Access and transfer of personal data to third parties are carried out in accordance with applicable laws and regulations and with appropriate contractual safeguards.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Direct Marketing and cookies<\/strong>We comply with the applicable legislation on advertising and cookies.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>4. COLLECTION AND PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA<\/strong><br \/>The types of data that may be requested and processed are:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Data of an identifying nature.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>We also automatically collect data about your visit to our website as described in the cookie policy.<\/p>\n\n\n\n<p>Whenever we request your Personal Data, we will inform you clearly what Personal Data we collect and for what purpose. In general, we collect and process your personal data for the purpose of:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>To provide information, services, products, relevant information and news in the sector.<\/li>\n\n\n\n<li>Sending communications.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>5. LEGITIMACY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In accordance with the applicable data protection legislation, your personal data may be processed insofar as:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You have given us your consent for the purposes of processing. You may of course withdraw your consent at any time.<\/li>\n\n\n\n<li>By legal requirement.<\/li>\n\n\n\n<li>For there being a legitimate interest that is not undermined by your privacy rights, such as sending you commercial information either by subscribing to our newsletter or by your status as a customer.<\/li>\n\n\n\n<li>Because it is necessary for the provision of one of our services through a contractual relationship between you and us.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>6. COMMUNICATION OF PERSONAL DATA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The data may be communicated to companies related to\u00a0<strong>MIDNIGHT SAPHIRE SL<\/strong>\u00a0for the provision of the various services in their capacity as Data Processors. The company will not make any transfer, except by legal obligation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>7. YOUR RIGHTS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In connection with the collection and processing of your personal data, you may contact us at any time to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Access your personal data and any other information referred to in Article 15.1 of the GDPR.<\/li>\n\n\n\n<li>Rectify your personal data that is inaccurate or incomplete in accordance with Article 16 of the GDPR.<\/li>\n\n\n\n<li>Delete your personal data in accordance with Article 17 of the GDPR.<\/li>\n\n\n\n<li>To restrict the processing of your personal data in accordance with Article 18 of the GDPR.<\/li>\n\n\n\n<li>Request the portability of your data in accordance with Article 20 of the\u00a0<a href=\"https:\/\/presencialismo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">GDPR<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>object to the processing of your personal data in accordance with Article 21 of the GDPR.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>If you have given your consent for a specific purpose, you have the right to withdraw your consent at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on your consent prior to its withdrawal.\u00a0<a href=\"https:\/\/presencialismo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hr<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>You can exercise these rights by sending a reasoned and documented communication to Midnight Saphire SL, Pl. de l&#039;Estaci\u00f3, 1, 17520, Puigcerd\u00e0, or by email to\u00a0<a href=\"mailto:reserves@hotelterminus.net\">reserves@hotelterminus.net<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (<a href=\"https:\/\/aepd.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.aepd.es<\/a>) if you believe that the treatment does not comply with current regulations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>8. LEGAL INFORMATION<\/strong><br \/>The requirements of this Policy supplement, and do not replace, any other requirements existing under applicable data protection law, which shall prevail in any event.<\/p>\n\n\n\n<p>This Policy is subject to periodic review and may be amended by the Company at any time. When this happens, we will notify you of any changes and ask you to re-read the most recent version of our Policy and confirm your acceptance.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>. . . Pol\u00edtica de Privacidad 1.\u00a0INFORMACI\u00d3N AL USUARIO MIDNIGHT SAPHIRE S.L., como Responsable del Tratamiento, le informa que, seg\u00fan lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016\/679, de 27 de abril, (RGPD) y en la L.O. 3\/2018, de 5 de diciembre, de protecci\u00f3n de datos y garant\u00eda de los derechos digitales (LOPDGDD), trataremos sus datos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"normal-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-670","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pol\u00edtica de Privacidad | Hotel en Puigcerd\u00e0 \u2013 Hotel Terminus<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lee la Pol\u00edtica de Privacidad del Hotel Terminus en Puigcerd\u00e0 y descubre c\u00f3mo tratamos tus datos personales con seguridad, transparencia y cumplimiento legal.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidad | Hotel en Puigcerd\u00e0 \u2013 Hotel Terminus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lee la Pol\u00edtica de Privacidad del Hotel Terminus en Puigcerd\u00e0 y descubre c\u00f3mo tratamos tus datos personales con seguridad, transparencia y cumplimiento legal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/politica-de-privacidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Terminus\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelterminuspuigcerda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-04T10:33:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hotelterminus.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20221122_Terminus_107-1-1024x683-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad | Hotel en Puigcerd\u00e0 \u2013 Hotel Terminus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-06-26T17:09:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-04T10:33:28+00:00\",\"description\":\"Lee la Pol\u00edtica de Privacidad del Hotel Terminus en Puigcerd\u00e0 y descubre c\u00f3mo tratamos tus datos personales con seguridad, transparencia y cumplimiento legal.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/hotelterminus.net\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"\/#website\",\"url\":\"\/\",\"name\":\"Hotel en Puigcerd\u00e0. - Terminus\",\"description\":\"Hotel Terminus es un hotel en Puigcerd\u00e0 reformado en el 2018 para ofrecer los mejores servicios al precio m\u00e1s econ\u00f3mico. Reserva aqu\u00ed.\",\"publisher\":{\"@id\":\"\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"\/#organization\",\"name\":\"Hotel en Puigcerd\u00e0. - Terminus\",\"url\":\"\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hotelterminus.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LOGO-TERMINUS-1-155x47-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hotelterminus.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LOGO-TERMINUS-1-155x47-1.png\",\"width\":155,\"height\":47,\"caption\":\"Hotel en Puigcerd\u00e0. - Terminus\"},\"image\":{\"@id\":\"\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/hotelterminuspuigcerda\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hotelterminuspuigcerda\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy | Hotel in Puigcerd\u00e0 \u2013 Hotel Terminus","description":"Read the Privacy Policy of the Hotel Terminus in Puigcerd\u00e0 and discover how we handle your personal data with security, transparency and legal compliance.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/politica-de-privacidad\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidad | Hotel en Puigcerd\u00e0 \u2013 Hotel Terminus","og_description":"Lee la Pol\u00edtica de Privacidad del Hotel Terminus en Puigcerd\u00e0 y descubre c\u00f3mo tratamos tus datos personales con seguridad, transparencia y cumplimiento legal.","og_url":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/politica-de-privacidad\/","og_site_name":"Hotel Terminus","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hotelterminuspuigcerda","article_modified_time":"2025-12-04T10:33:28+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/hotelterminus.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20221122_Terminus_107-1-1024x683-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/","url":"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/","name":"Privacy Policy | Hotel in Puigcerd\u00e0 \u2013 Hotel Terminus","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"datePublished":"2022-06-26T17:09:51+00:00","dateModified":"2025-12-04T10:33:28+00:00","description":"Read the Privacy Policy of the Hotel Terminus in Puigcerd\u00e0 and discover how we handle your personal data with security, transparency and legal compliance.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hotelterminus.net\/politica-de-privacidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hotelterminus.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Hotel in Puigcerd\u00e0. - Terminus","description":"Hotel Terminus is a hotel in Puigcerd\u00e0 renovated in 2018 to offer the best services at the most affordable price. Reserve here.","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Hotel in Puigcerd\u00e0. - Terminus","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hotelterminus.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LOGO-TERMINUS-1-155x47-1.png","contentUrl":"https:\/\/hotelterminus.net\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/LOGO-TERMINUS-1-155x47-1.png","width":155,"height":47,"caption":"Hotel en Puigcerd\u00e0. - Terminus"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hotelterminuspuigcerda","https:\/\/www.instagram.com\/hotelterminuspuigcerda\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=670"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3880,"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/670\/revisions\/3880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelterminus.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=670"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}